没有了“扎哈”的事务所,击败47支国际团队。以“回声的 ...

建筑|古建|作品 版权:禁止匿名转载;禁止商业使用。

68 0 0 2018-10-10 举报

admin

建筑师

文章来源:搜建筑

微信号:sjz9999



扎哈事务所赢得了俄罗斯叶卡捷琳堡斯维尔德洛夫斯克爱乐音乐厅的国际设计竞赛。以“回声的物理声波”为灵感,该设计方案基于“音乐共振在连续光滑的表演产生波动的特性” 。


zaha hadid architects has been selected by the jury of an international design competition to build the new sverdlovsk philharmonic concert hall in yekaterinburg, russia. echoing the physical aspects of sound waves, the design is based on the properties of musical sound resonance creating wave vibrations in a continuous smooth surface.



扎哈事务所的设计重新演绎了这些物理声学特性,为礼堂定义了空间,其中包括一个1600座的音乐厅和400座的私人音乐厅。“与悬浮的穹顶变形的表面相依偎” 上升远离地面,似乎漂浮在一个新的城市空间之上,既是爱乐音乐厅的大厅,也作为封闭的城市广场。


zaha hadid architects’ design re-interprets these physical acoustic properties to define spaces for the auditoria, which includes a 1,600-seat concert hall and a 400-seat chamber music hall. these spaces are nestled within the surface deformations of the suspended canopy, appearing to float above the new civic plaza that is both the lobby of the philharmonic concert hall and an enclosed urban square.



大厅不仅是畅通无阻的,且作为一个充满活力的公共聚集空间。大型玻璃幕墙模糊了内外部之间的界限;邀请游客体验其中的空间。


the lobby serves not only as an introduction to the world of symphony music, but also as a welcoming public plaza for all members of its local community. large glazed facades blur the boundary between interior and exterior; inviting visitors to experience the spaces within.



扎哈事务所的项目总监christos passas表示,“俄罗斯对扎哈建筑师的创作有着重要影响”。 “在她职业生涯的早起,扎哈就被俄罗斯先锋派所吸引,他们将城市空间视为城市凝聚器,催化了公共活动领域,以丰富创造力和社区;让空间本身增进我们的理解和幸福。这些原则都嵌入在新的斯维尔德洛夫斯克爱乐音乐厅的设计中。


‘russia has been a formative influence on zaha hadid architects’ creative work‘, says christos passas, project director at zaha hadid architects. ‘from very early in her career, zaha was attracted to the russian avant-garde who conceived civic spaces as urban condensers that catalyze a public realm of activity to enrich creativity and community; allowing space itself to enhance our understanding and well-being. these principles are embedded within the design of the new sverdlovsk philharmonic concert hall.’



扎哈事务所的方案是从提交的47支国际团队中挑选出来的。设计竞赛由斯维尔德洛夫斯克地区建设和基础设施发展部组织,在支持乌拉尔爱乐乐团的慈善基金会的协助下完成。


zaha hadid architects was selected from 47 international teams who submitted proposals. the design competition was organized by the ministry of construction and infrastructure development of the sverdlovsk region, with the assistance of the charitable foundation for support of the ural philharmonic orchestra.



现存的斯维尔德洛夫斯克爱乐音乐厅的历史可以追溯到1936年,全年都很受欢迎。爱乐乐团的新家旨在提供一个鼓舞人心的场所,满以足爱乐乐团的成长计划,创造一个为全体市民服务的新公共广场。


the existing sverdlovsk philharmonic building dates back to 1936 and is very well attended throughout the year. the orchestra’s new home seeks to provide an inspirational venue to meet the increasing popularity of the orchestra’s program of concerts and also create a new public plaza for the city.


建筑师:扎哈哈迪德事务所

地点:俄罗斯




/ END /



64486.jpg

 关注XinBIM平台

快速回复 返回顶部 返回列表